Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour faire situation actuelle politique européenne dans cette assemblée première fois jour appelle le rapport états membres doivent c'est la raison par conséquent entre les états c'est pour commissaire mesdames conférence intergouvernementale commission doit grande partie

“travaillera dans” in English

12 examples
Je suis sûr que la Présidence espagnole travaillera dans ce but.
I am sure that the Spanish Presidency will work towards that end.
Je suis convaincu que la présidence suivante travaillera dans le même esprit.
I am convinced that the coming presidency will work in the same spirit.
C’est un développement très positif, la présidence le salue bien entendu et travaillera dans ce sens.
It is a very positive development, certainly a development that the Irish presidency welcomes and will work towards.
Maintenant que la Commission est elle-même en mesure d'ouvrir des négociations, j'espère qu'elle travaillera dans ce sens.
Now that the Commission is able to enter into negotiations itself, I hope that it will make headway in this regard.
Je veux dire à ce sujet, Mesdames et Messieurs, que la Commission travaillera dans cette programmation, avec le souci du plus grand pragmatisme.
On this subject, ladies and gentlemen, I wish to say that the Commission shall exercise the utmost pragmatism in working in this programming.
J'espère que le nouveau commissaire responsable du multilinguisme, M. Leonard Orban, est d'accord avec cette idée et travaillera dans cette direction.
I hope that the new Commissioner responsible for multilingualism, Mr Leonard Orban, agrees with this idea and will work in that direction.
Je pense qu'il est possible de concrétiser l'objectif commun d'établir une collaboration entre ces deux instances, où chacune travaillera dans ses domaines de responsabilité.
I believe that it is possible to pursue the common objective of establishing a working relationship between the agency, on the one hand, and the Council of Europe, on the other, with each one working within its own areas of responsibility.
Dans le cas du Nigeria, la Commission travaillera dans le cadre de l'accord de Cotonou, dont deux des principales conditions sont le respect des droits de l'homme et l'égalité entre les hommes et les femmes.
In the case of Nigeria, the Commission will work through the framework of the Cotonou Agreement, two of the fundamental conditions of which are respect for human rights and equality between men and women.
Je voudrais conclure en disant que la Présidence espagnole travaillera dans cette direction et s'attachera spécialement aux enfants concernés par cette traite, c'est l'une des principales priorités de la Présidence espagnole.
I wish to end by saying that the Spanish Presidency will work in this direction and will concern itself specifically with the subject of children affected by this trafficking, which is one of the main priorities of the Spanish Presidency.
Mais enfin, très clairement, la Présidence travaillera, dans le cadre du Conseil, dans le sens d'une coordination accrue et - je réponds à M. Rack - aussi plus visible, parce que - M. Rack a raison - il faut assurer la visibilité de l'Union.
Ultimately, to be perfectly clear, the Presidency will work within the framework of the Council towards enhanced coordination and - in reply to Mr Rack - more visible coordination because - as Mr Rack rightly says - we need to safeguard the visibility of the European Union.
Autrement, la commission du développement rural travaillera dans un sens et nous, à la commission des budgets, n'auront aucune idée de ce que nous pouvons faire, parce que nous n'avons pas d'argent pour ces propositions dans le budget 2010 à venir.
Otherwise, the Committee on Regional Development will be working in one direction, and we in the Committee on Budgets will have no idea what we can do because we have no more money for these proposals in the upcoming 2010 budget.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.