Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
nouveaux états membres l'état de droit président monsieur le commissaire dans le monde conseil de sécurité l'attention sur sur la situation membre de la commission l'heure actuelle état membre président je voudrais rapport de m devons également doivent être sécurité alimentaire

“travailler sur ce sujet” in English

16 examples
J'ai alors eu le privilège de travailler sur ce sujet avec vous.
I had the privilege of working with you in those days on that.
Vous avez le droit d'être curieux mais vous n'allez pas travailler sur ce sujet.»
You may be curious but you are not going to work on that subject.'
Nous aurons l'opportunité de travailler sur ce sujet durant les préparatifs pour les élections européennes.
We will have the chance to do some work on this during preparations for the EP elections.
Pour conclure, dans les mois à venir, nous devons travailler sur ce sujet et il est clair que de cette manière, l'Europe investit dans son avenir.
In conclusion, over the coming months we must work on this subject and it is clear that in this way Europe is investing in its future.
Nous avons passé beaucoup de temps à travailler sur ce sujet dans cette Assemblée et, comme tout le monde l’a déjà dit, nous sommes très préoccupés quant à l’avenir du réseau Natura 2000.
We have spent a lot of time working on the subject in this Parliament, and as everyone has said, we are very concerned about the future of the Natura 2000 network.
Comme le montre le rapport de notre collègue M. Oostlander, cela n'est souvent pas si simple, et nous devons veiller, en tant que Parlement, à travailler sur ce sujet de manière très ordonnée.
As the Oostlander report demonstrates, this is not always easy and Parliament must ensure that it works in a very orderly fashion here.
membre de la Commission. - (EN) Monsieur le Président, je voudrais tout d'abord remercier M. Maat, qui a commencé à travailler sur ce sujet, et le rapporteur, M. Post, pour leur excellent travail.
Mr President, I would first of all like to thank Mr Maat, who started the work on this subject, and the rapporteur, Mr Post, for their excellent work.
Pour le reste, je me réjouis de continuer à travailler sur ce sujet et je souhaite à la Commission et au Vice-président tout le succès possible pour le plan d'action et leurs futures activités dans ce domaine.
For the rest, I look forward to continuing to work on this subject and wish the Commission and the Vice-President every success with the action plan and their further activities in this field.
Je voudrais également attirer votre attention sur le fait que d'ici peu, nous recevrons les deux importants projets de rapports élaborés par Mme Gräßle et M. Rapkay; nous devons donc continuer de travailler sur ce sujet.
I would also like to point out that in the near future we will have the two important reports being drafted by Mrs Gräßle and Mr Rapkay, so we have to keep working on this.
Nous attendons avec impatience le livre blanc qui doit être publié l'an prochain et nous espérons pouvoir continuer à travailler sur ce sujet important dans l'ambiance d'excellente coopération dont nous avons bénéficié jusqu'ici.
We look forward to the White Paper next year and we hope we will be able to continue the excellent cooperation we have enjoyed so far on this important subject.
Pour conclure, permettez-moi de dire à quel point je suis déçu que le sommet d'Helsinki n'ait débouché sur aucun progrès concernant le paquet fiscal - si ce n'est la décision de continuer à travailler sur ce sujet pendant encore six mois.
In closing, let me say how disappointed I am that Helsinki delivered no progress on the European tax package - beyond an agreement to work on it for a further six months.
Je crois donc que nous pouvons continuer à travailler sur ce sujet, à développer le marquage CE et, personnellement, je ne suis pas contre une discussion sur l'introduction d'un label de qualité un jour peut-être, mais je pense qu'il est prématuré de le faire maintenant.
Thus, I believe that we can continue to work on this matter, to develop the CE mark - and I personally am not against discussing the introduction of a quality mark in the future perhaps, but I think it is premature to do so now.
Notre groupe continue de travailler sur ce sujet et nous utiliserons le rapport l’EU à travers le monde soient présidées par des femmes. Notre groupe continue de travailler sur ce sujet et nous utiliserons le rapport Gomes pour approfondir ce travail dans le domaine de la diplomatie.
Our group is continuing to work on this issue, and we will be using the Gomes report to pursue at greater depth in the diplomatic field, an issue that is of enormous importance for us as a group.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.