Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“travailler pour trouver” in English

7 examples
Nous devons à l'évidence travailler pour trouver une solution mondiale qui sera guidée par la technologie.
Clearly we have to work towards a global solution that will be driven by technology.
Nous devons travailler pour trouver des solutions durables pour les migrants et respectueuses de leurs droits fondamentaux.
We must make efforts to come up with lasting solutions for migrants, and ones that respect their fundamental rights.
Si, comme je l'espère, nous arrivons à un accord à Copenhague, nous devrons alors à travailler pour trouver les fonds nécessaires à l'application de cet accord dans le cadre budgétaire.
If, as I hope, we come to an agreement in Copenhagen, we will then have to work to find the funds necessary to implement that agreement within the budget.
Nous allons demander au Congrès des États-Unis qu'il accepte au moins la pétition de M. Clinton visant à libérer une partie des fonds qu'il doit aux Nations unies, pendant que nous continuerons de travailler pour trouver une solution plus imaginative, comme le proposait M. Spencer.
But we would call on the United States Congress to at least accept Mr Clinton's request to release part of the funds that are owed to the United Nations, not to mention from the more imaginative solution that we shall continue to work towards, as suggested by Mr Spencer.
La position de l’UE est claire: nous soutenons la souveraineté et l’intégrité territoriale de la Géorgie; nous appelons toutes les parties à travailler pour trouver des solutions aux conflits par la voie de la négociation, de la mise en confiance et d’autres moyens purement pacifiques.
Our position in the EU is clear: we support the sovereignty and territorial integrity of Georgia; we call on all parties to work for solutions to the conflicts through negotiation, confidence-building and exclusively peaceful means.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.