Nous devons tous travailler pour parvenir à cet objectif.
It is something which we all must work towards.
La présidence entend évidemment travailler pour parvenir à une position commune intégrant, si possible, les accords bilatéraux.
The Presidency intends, of course, to work towards a common position that can so far as possible absorb the bilateral agreements.
Le référendum irlandais a donc eu lieu et, même s'il n'a pas tourné exactement comme nous l'aurions souhaité, la gauche continuera à travailler pour parvenir à davantage de démocratie directe en Europe.
So, the referendum in Ireland has taken place and, even if it did not turn out exactly as we would have wanted, we on the Left will continue to work to achieve more direct democracy in Europe.
Si on peut le faire par des accords entre les pays dans l'eurozone, il faut non seulement y réfléchir, mais il faut y travailler pour parvenir à une conclusion dans les prochaines semaines, dans les prochains mois.
If we can achieve it through agreements between the euro area countries, we need not only to think about it but to work towards it to reach a conclusion in the next few weeks and in the next few months.