Il faut continuer à travailler intensément à l'amélioration de ces éléments.
Further intensive work needs to be done to improve these aspects.
Au sein de notre Parlement également, plusieurs collègues continueront à travailler intensément à la concrétisation de ce plan d'action.
Several Members of this Parliament will also continue working assiduously ensure that the action plan is implemented.
Nous demandons à la Commission et aux États membres de travailler intensément à incorporer cette définition dans le statut et à l'inclure dans la compétence de la Cour.
We call on the Commission and the Member States to work intensively for the incorporation of this definition into the Statute and thus its inclusion within the competence of the Court.
Nous avons l'intention de travailler intensément dans les mois à venir afin d'assurer que la Coalition soit pleinement consolidée, à temps pour la Conférence mondiale sur l'énergie renouvelable qui se tiendra en Allemagne en 2004.
We intend to work intensively in the coming months to ensure the Coalition is fully consolidated in time for the 2004 World Renewable Energy Conference in Germany.