Je ne pense pas qu'il serait approprié d'encourager la Géorgie à travailler en vue d'une adhésion.
I do not believe that encouraging Georgia to work towards membership would be good advice.
Depuis qu'elles ont rejoint l'Union européenne en 2007, la Roumanie et la Bulgarie ont commencé à travailler en vue d'une intégration complète dans l'espace Schengen.
Since joining the European Union in 2007, Romania and Bulgaria have begun to work towards full integration into the Schengen Area.
Je peux vous assurer que nous demeurons engagés à travailler en vue d'une amélioration de la situation des droits de l'homme en Érythrée, de manière à ce qu'elle domine entièrement nos pensées.
I can assure you that we remain committed to working towards the improvement of the human rights situation in Eritrea so that it is very dominant in our minds.
Ces plafonds expirent le 31 décembre 2007, même si le protocole reste valide jusqu'à la fin 2008 et engage les industries et les gouvernements des deux côtés à travailler en vue d'une transition stable pour le libre-échange dans le secteur textile.
These caps expire on 31 December 2007, although the memorandum itself remains valid until the end of 2008, and it commits industry and government on both sides to work for a stable transition to free trade in textiles.