Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“travailler de manière aussi” in English

4 examples
Il est évident qu'au Parlement, nous ne pouvons travailler de manière aussi intensive et rapide que souhaité, mais nous donnons quelques indications.
We, in Parliament, clearly cannot work intensely and on time, as we would have liked, but we can make some observations.
Je voudrais également remercier le rapporteur fictif et les membres de la commission économique et monétaire pour avoir été prêts à travailler de manière aussi rapide.
I should also like to thank the shadow rapporteur and the members of the Committee on Monetary Affairs for their readiness to proceed as quickly as possible.
Je tiens par conséquent à remercier le personnel de la Commission qui nous a permis, d'abord à M. Barrot, puis à moi-même, de travailler de manière aussi efficace que possible.
So I certainly want to thank the Commission staff that made it possible for first Mr Barrot and then myself to work as effectively as possible.
Je voudrais simplement vous dire que vous pouvez être sûrs que je continuerai à travailler de manière aussi déterminée - voir plus si possible - car la situation se complique de jour en jour.
I would just like to tell you that you can be sure that I will continue to work just as determinedly - even more so if possible - because the situation is becoming more difficult every day.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.