Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“travailler dans les limites” in English

5 examples
Et c'est là, le problème: ils sont obligés de travailler dans les limites de leur mandat.
But that is the problem: they are forced to work within the given terms of reference.
Merci également au commissaire qui doit travailler dans les limites d'un Traité extrêmement inapproprié.
Thank you, too, to the Commissioner, who works within the limits of a very inadequate Treaty.
Ils ont bien sûr été obligés de travailler dans les limites qui leur avaient été imposées, des limites - je tiens à le préciser - qui étaient déraisonnables.
But they were, of course, obliged to work within the limits imposed on them and I would point out that these limits are unreasonable.
Quels que soient nos sentiments personnels à propos de ce sujet ou d'autres questions encore, nous devons travailler dans les limites des cadres juridiques existants.
Whatever our personal feelings on this or other subjects, we need to work within the existing legal frameworks.
Je comprends dans une certaine mesure les remarques de M. Maaten à propos des imperfections de ce programme. Néanmoins, nous devons travailler dans les limites de ce qui est démontrable scientifiquement et applicable dans la pratique.
I have some sympathy with the remarks made by Mr Maaten about the imperfections of this scheme; nevertheless we have to work within the boundaries of what is scientifically provable and practically possible to implement.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.