Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“travailler côte à côte” in English

6 examples
Nous devons travailler côte à côte et regarder vers l'avenir.
We must stand shoulder to shoulder in our work, facing the future.
Nous pouvons travailler côte à côte, comme d'autres députés l'ont déjà proposé, sans continuer à nous soumettre à des intérêts qui ne sont souvent pas ceux de l'Europe.
We can be alongside - as other Members have argued - without continuing to be subject to what are often non-European interests.
Le chapitre sur la coopération doit refléter la volonté de travailler côte à côte et d'échanger nos expériences, mais il doit également transpirer la solidarité à l'égard des citoyens les plus démunis et exclus.
The cooperation chapter should reflect the willingness to work jointly and to exchange experiences. It should also reflect solidarity towards the poorest and most excluded people.
Il y procède de trois façons: en premier lieu, par les échanges, les séminaires et les contrôles multilatéraux qui donneront aux fonctionnaires nationaux la possibilité de travailler côte à côte et d'étudier réciproquement les méthodes de travail respectives.
It provides for it in three ways: firstly, exchanges, seminars and multilateral controls that will give national officials the opportunity to work side by side and study their respective working methods reciprocally.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.