News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“travailler avec nous afin” in English
4 examplesJe lui demande de travailler avec nous afin que nous puissions faire de nos désirs mutuels un engagement commun.
I ask him to work with us so that we can turn our mutual desires into a common commitment.
Je voudrais que le commissaire nous explique comment il va travailler avec nous afin de faire accepter au Conseil un calendrier sérieux pour aborder ces questions et comment le Conseil va accomplir sa part de travail.
I would like to hear the Commissioner's views about how he is going to work with us to get the Council to accept a serious timetable for dealing with these issues and how it is going to perform its part of the packages on the table.
Nous vous invitons à garantir d'urgence que le Conseil commence enfin à travailler avec nous afin de mettre en place une législation, afin que nous, en Europe, soyons capables d'agir et ne devions plus attendre éternellement que le Conseil réagisse.
We are calling on you urgently to ensure that the Council finally begins to work with us to put in place legislation so that we in Europe are able to act and no longer have to wait for ever for the Council to make a move.
Je souhaiterais demander à la Commission et au Conseil, puisque nous savons qu'ils en assument la principale responsabilité, de travailler avec nous afin d'offrir aux citoyens bélarussiens et toute personne concernée plus d'avantages que dans le passé.
I would ask the Commission and the Council - given that we know that they bear the main responsibility - to work together with us to ensure that we can offer the citizens and all concerned in Belarus more advantages than we have done - laboriously - in the past.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
