2,3 millions de personnes travaillent directement dans ce secteur et 10 à 12 autres millions dans des secteurs auxiliaires.
2.3 million people work directly in it and another 10-12 million in auxiliary sectors.
Environ 3 000 personnes travaillent directement dans ce secteur, principalement dans de petites entreprises ou comme indépendants.
About 3 000 people are employed directly, mainly small businesses and self-employed people.
Je pense qu' il reprend l' inquiétude de ceux qui, comme moi, travaillent directement dans cette commission des pétitions et, par conséquent, nous allons voter pour.
I believe it reflects the concerns of those of us who are most closely involved with the Committee' s work. We shall therefore vote in favour of it.
Il convient de toujours garder à l'esprit la santé et la sécurité de ceux qui travaillent directement dans la construction et il importe de le reconnaître dans le rapport.
The health and safety of those who work at the coalface of construction should always be remembered and it is important to have acknowledgement of this in the report.