Les États membres travaillent de concert avec la Commission. Tous les États membres collaborent au développement des capacités des pays d'Afrique.
All the Member States are cooperating with African member states in building their capacity.
Ils travaillent de concert avec le Conseil depuis maintenant plusieurs mois en vue de parvenir à l’adoption du texte le plus rapidement possible, de préférence lors de la première lecture.
Cooperation with the Council has been ongoing for several months now, with a view to ensuring the text is adopted at the earliest opportunity, preferably at first reading.