News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“travaille déjà depuis” in English
5 examplespar écrit. - (EN) Je salue ce rapport parce qu'il concerne une question sur laquelle je travaille déjà depuis un certain temps.
in writing. - I welcome this report because it concerns an issue I have been working on for some time now.
La Commission travaille déjà depuis des années en vue de l'organisation de manifestations pour la célébration du nouveau millénaire.
) For some years now, the Commission has been planning events linked to the millennium.
Chacun est libre dans cette Assemblée, et la commission du contrôle budgétaire y travaille déjà depuis des années, de déposer une proposition de modification du règlement.
Anyone in this House is free to submit a proposal to amend the Rules of Procedure, and the Committee on Budgetary Control has been working on this for years.
Le comité de rédaction du traité, auquel j'ai fait référence, travaille déjà depuis le 13 mars dernier aux adaptations techniques et à la précision juridique des engagements convenus durant les négociations.
The committee drawing up the Treaty, which I mentioned earlier, has been working since 13 March on the technical adaptations and the legal details of the commitments agreed so far during the negotiations.
Monsieur le Président, chers collègues, on a contesté le fait que le Parlement européen puisse s'immiscer dans le projet d'une convention sur la bioéthique, auquel le Conseil de l'Europe travaille déjà depuis de nombreuses années.
Mr President, ladies and gentlemen, some people have questioned whether the European Parliament should become involved with the draft Bioethics Convention on which the Council of Europe has been working for so many years.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
