Enfin, le rapporteur souhaite que des visas ne soient accordés aux employés domestique travaillant pour le compte de diplomates que si un niveau minimum de conditions de travail leur est garanti.
Finally, she wants Member States to link the issuing of visas for domestic employees working for diplomats to be linked to a guaranteed minimum level of working conditions.
J’ai apporté mon soutien à des amendements qui impliqueraient de contrôler les normes de travail sur des sites exploités dans des pays tiers, notamment ceux travaillant pour le compte d’entreprises européennes.
I supported amendments which would require that labour standards at sites operated in non-EU countries be monitored, including at sites outsourced by EU companies.
Cela aura très clairement des répercussions majeures s'agissant de promouvoir des conditions sociales plus sûres, dans des régions extérieures à l'Europe, pour les sous-traitants travaillant pour le compte d'entreprises européennes.
This will clearly have a major impact in fostering more secure social conditions in regions outside Europe for subcontractors who work for European firms.