Ainsi, il devrait y avoir des droits de séjour pour les volontaires travaillant dans d'autres pays de l'UE.
For example, there should be residence rights for volunteers working in other EU countries.
La Liste de juin est favorable à ce que la législation du pays d'accueil s'applique aux employés travaillant dans d'autres États membres.
The June List is in favour of the host country's legislation applying to employees working in other Member States.
L'année dernière, les émigrants moldaves travaillant dans d'autres pays européens, parfois illégalement, représentaient 19 % du PIB moldave.
Last year, Moldovan emigrants working in other European countries, sometimes illegally, were responsible for 19% of Moldova's GDP.
J'ai croisé de nombreux Maltais travaillant dans d'autres États membres et qui n'ont aucune idée des droits que leur confère cette directive.
I have come across numerous Maltese who were working in other Member States and who have no idea of their rights under this directive.
Une autre question largement noyautée par les groupes de pression à la commission des pétitions concerne les difficultés que connaissent de nombreux enseignants travaillant dans d'autres États membres.
Another matter on which the Committee on Petitions has been lobbied intensely is the difficulties many teachers experience working in other Member States.