Par exemple, une femme travaillant à temps plein gagne en moyenne 80 % du salaire d'un homme travaillant à temps plein.
For example, women working full-time receive on average 80 % of men's full-time pay.
Cependant, au Royaume-Uni, une femme travaillant à temps partiel gagne en moyenne seulement 58 % du salaire horaire moyen d'un homme travaillant à temps plein.
However, in the United Kingdom women working part-time receive on average only 58 % of the average hourly earnings of men who work full-time.
Mauvaise situation économique de l'agriculture en général et des jeunes agriculteurs en particulier, absence évidente de perspectives pour les jeunes, diminution du nombre d'agriculteurs travaillant à temps plein et vieillissement logique des exploitants qui restent, tel est le tableau actuel.
The current unfavourable economic climate for farming in general and young farmers in particular, the obvious lack of prospects for young farmers, the decline in the number of full-time farmers and the consequent ageing of those who remain - these are all general trends which underline the problem.
Ainsi, il ressort du rapport d'un groupe de travail néerlandais sur l'Inde rurale que, ces quatre dernières années, le nombre d'enfants travaillant à temps plein dans l'industrie indienne des articles de sport n'a pratiquement pas diminué, et ce en dépit du système d'inspection instauré par la FIFA.
For example, according to a report from the Dutch National India Working Group, the number of children working in the Indian production of sports equipment full-time has hardly fallen over the past four years. This despite an inspection scheme introduced by FIFA.