Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
changement climatique avec le conseil qu'il s'agit devons également commission sur dans le monde chefs d'état base juridique petites et moyennes entreprises j'ai voté pour nécessaire pour parce qu'il droit international voudrais remercier affaires étrangères

“travaillaient dans” in English

14 examples
Tom et Marie travaillaient dans une mine de charbon lorsqu'ils étaient enfants.
Tom and Mary worked in a coal mine as children.
En 1990, plus de 200 000 personnes travaillaient dans l'industrie minière en Allemagne.
In 1990, more than 200 000 people were working in the mining industry in Germany.
En Pologne, par exemple, plus de 17 % des salariés travaillaient dans l'agriculture en 2005.
In Poland, for example, in 2005 over 17% of employed people were working in agriculture.
Des citoyens de l'Union et des immigrants illégaux y vivaient et y travaillaient dans des conditions épouvantables.
In the latter, both Union citizens and illegal immigrants were living and operating in appalling circumstances.
Dans ces camps, des immigrés illégaux travaillaient dans des conditions indignes aux côtés de citoyens des États membres de l'Union européenne.
In those camps, illegal immigrants worked in terrible conditions side by side with citizens of European Union Member States.
Cette fois pour rappeler à la mémoire la disparition de six marins de Galice au cours d'un tragique accident, alors qu'ils travaillaient dans les eaux écossaises.
This time in memory of six Galician seamen who died in a tragic accident while working in Scottish waters a few days ago.
Nous n'oublions pas non plus que de nombreux ressortissants des pays d'Europe travaillaient dans les tours du World Trade Center, et que beaucoup ont sans doute péri.
Nor do we forget that many nationals of European countries work in the towers of the World Trade Centre, and that many of them have certainly died.
En 1989, des enseignants étrangers qui travaillaient dans ce pays ont obtenu gain de cause devant la CJE, en exigeant que leurs contrats ne soient pas limités à six ans.
In 1989 foreign lecturers working there won a case before the ECJ requiring their contracts not to be limited to six years.
La création de nouveaux emplois se manifeste déjà dans une belle mesure, pour peu que l'on dispose de statistiques. En 1996, aux États-Unis, 7, 4 millions de personnes travaillaient dans l'industrie des TI.
It is easy to see the creation of new jobs in those areas where figures are already available: in 1996 7.4 million were employed in the IT industry in the USA.
Monsieur le Président, le dossier que nous traitons - à savoir, le temps de travail - remonte à la directive de 1993, qui excluait près de six millions de travailleurs au total, dont quelques 5 millions travaillaient dans les divers secteurs du transport.
Mr President, our ongoing work on working time goes back to the 1993 Directive, which excluded approximately six million workers in total, some 5 million of whom were working in the various transport sectors.
Aujourd'hui, je lance également un appel pour que l'attention internationale dirige ses efforts vers la libération de l'ingénieur britannique Anthony S. et de cinq autres otages européens, qui travaillaient dans un hôpital local au Yémen et qui ont été enlevés en juin dernier.
Today I also appeal for international attention to address efforts to free the British engineer, Anthony S., and five other European hostages, who worked at a local hospital in Yemen and who remain kidnapped since last June.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.