Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pays d'origine politique de cohésion politique régionale politique agricole d'une politique membres doivent coopération avec sein de la commission l'ordre du jour appelle faire en sorte état membre commission des affaires l'accent sur parlement européen développement rural

“travaillé toute leur vie” in English

5 examples
Des femmes qui ont travaillé toute leur vie pour parvenir à un poste à responsabilité au sein d'une entreprise, des femmes professionnelles, sont traitées avec condescendance à cause des quotas.
Women who have worked all their lives to get to a position of responsibility in business - professional women - are being patronised on quotas.
Elles ont travaillé toute leur vie, contribué à élever une famille; si elles ont eu un emploi, elles perçoivent une pension de retraite insuffisante; si elles ne perçoivent qu'une pension de l'État, c'est pire encore.
They have worked a whole lifetime, contributed to raising a family; if they worked, they receive inadequate pensions; if they only benefit from a state pension, that is even worse.
Une représentation des producteurs de bananes originaires des îles Canaries se trouve actuellement dans la tribune; il s'agit de personnes qui ont travaillé toute leur vie durant, et elles n'ont actuellement pas d'autre choix que de cultiver la banane.
At the moment, a group of Canary Island banana farmers is in the public gallery. These people have devoted their whole lives to their work, and at the moment they have no alternative to banana farming.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.