Il travaille dur dans le but d'étudier à l'étranger.
He works hard so that he can study abroad.
J'ai travaillé dur dans l'attente d'obtenir une promotion.
I worked hard in expectation of promotion.
Je regrette de ne pas avoir travaillé dur dans mon enfance.
I regret not having worked hard in my youth.
Si j'avais travaillé dur dans ma jeunesse, j'aurais du succès maintenant.
If I had worked hard in my youth, I would be successful now.
Chaque pays travaille dur dans tous les domaines, c'est-à-dire aussi à l'amélioration de la situation des femmes.
Every country is working hard in every sphere, and thus also on improving the situation of women.
La Commission travaille dur dans ce sens pour fournir aux consommateurs des informations correctes sur les produits alimentaires.
The Commission is working very hard on this so as to have proper information about food-related products.
M. Courtney a travaillé dur dans de nombreux pays mais dans sa dernière attribution, celle de nonce apostolique au Burundi, il croyait vraiment au processus de paix.
He was a man who worked hard in many countries but in his latest role, as Papal Nuncio to Burundi, he really believed in the peace process there.