Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
traité de lisbonne dans le domaine si nous voulons président madame la commissaire crise économique accord avec faire face lutte contre sur ce point dans son ensemble attention sur président du conseil sur le plan l'union européenne sans doute

“travaillé d'arrache-pied avec” in English

5 examples
Nous avons travaillé d'arrache-pied avec elle au cours des derniers mois.
We worked very hard with the Spanish Presidency in recent months.
L'UE travaille d'arrache-pied avec l'ONU et d'autres partenaires, y compris les États-Unis, pour résoudre cette crise.
The EU is working around the clock with the UN and other partners, including the United States, to find a solution to this crisis.
La Commission a travaillé d'arrache-pied avec le gouvernement espagnol et d'autres pour faire de ce sommet une réussite.
We in the Commission have been working hard with the Spanish government and others to make this Summit a success.
La présidence suédoise a travaillé d'arrache-pied avec certains États membres et le Parlement européen pour parvenir à un compromis avant le 1er mai.
The Swedish Presidency, in tandem with a number of Member States as well as Parliament, has bent over backwards to reach a compromise before 1 May.
L'année dernière, la Commission a travaillé d'arrache-pied avec le Conseil, le Parlement européen, les États membres, l'industrie et les utilisateurs pour proposer des solutions.
Over the last year the Commission has worked hard with the Council, the European Parliament, Member States, industry and users to propose solutions.
Je voudrais demander au Conseil de ministres, qui a également travaillé d'arrache-pied avec le gouvernement irakien, de discuter de cette question avec la Commission et avec les autres donateurs du G8, par exemple.
I would ask the Council of Ministers, which has also worked incredibly hard with the Government of Iraq, to discuss this with the Commission and with other G8 donors, for example.
Je peux vous assurer que la Commission, en coopération avec ces agences, travaille d'arrache-pied avec les ministères de la santé publique et de la sécurité des aliments des États membres pour les aider à contenir cette épidémie.
I can assure you that the Commission, together with these agencies, is working very hard with national health and food safety ministries to support them in containing this outbreak.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.