Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour le développement dix ans par m par le conseil libre circulation appelle le rapport nouveaux états peut être politique régionale si l'on position commune président monsieur le commissaire dernières années dans cette assemblée pour les citoyens

“travail vers d'autres” in English

10 examples
Nous serions bien inspirés, peut-être, de chercher à faire des économies et d'orienter notre travail vers d'autres dossiers.
We would do well, perhaps, to try to make savings and to focus our work on other matters.
Luxembourg a permis de choisir un policy mix , de transférer les charges du travail vers d'autres sources, et de redistribuer le temps de travail.
Luxembourg was and is a choice for a policy mix , for a shifting of the burden on labour to other sources, and for a reorganization/redistribution of working hours.
Mais en dépit du projet du Livre blanc Delors, nous n'assistons en pratique à aucun déplacement de la charge fiscale pesant sur le travail vers d'autres facteurs, bien au contraire.
But despite the intention in the Delors White Paper it is obvious that in reality no shift from tax on labour to other sources is taking place; quite the reverse.
Il faut à présent convertir en actions l'une des principales propositions du Livre blanc de M. Delors, à savoir le déplacement des charges pesant sur le travail vers d'autres facteurs.
One of the most important proposals in the Delors White Paper, shifting the burden from labour to other factors, now has to be implemented.
Je pense qu'il faudra concentrer la plupart des efforts ces jeudi et vendredi sur le transfert de la fiscalité du travail vers d'autres postes comme le propose également le rapport Mollar.
I think that most of the emphasis on Thursday and Friday should be directed at shifting tax on labour to other sources, as recommended in the Hernández Mollar report.
Il demande notamment que le régime de sécurité sociale continue de reposer sur le principe de solidarité et plaide pour un transfert de l'impôt qui pèse sur le travail vers d'autres secteurs.
In particular, it requests that the social security regime continue to rest on the principle of solidarity, and pleads for a transfer of the tax burdening labour to other sectors.
Monsieur le Président, j'aimerais demander au Commissaire Flynn quelles propositions il estime réalisables au Sommet de Luxembourg concernant le transfert de la fiscalité du travail vers d'autres postes.
Mr President, I would like to ask Commissioner Flynn which proposals on the issue of shifting tax on labour to other sources he considers achievable at the summit in Luxembourg.
À la veille du sommet pour l'emploi, j'aimerais dire que la principale contribution en matière fiscale pourrait consister à déplacer la charge fiscale pesant sur le travail vers d'autres facteurs, principalement le capital et l'énergie.
On the eve of the employment summit I would like to point out what the biggest contribution in terms of tax might be in terms as a result of the shift of tax from labour to other sources, especially capital and energy.
On peut également augmenter le taux de participation en éliminant les obstacles juridiques, fiscaux et pratiques. En déplaçant par exemple la charge fiscale du travail vers d'autres bases d'imposition comme la production ou la consommation d'énergie.
Participation levels can also be increased by eliminating legal, fiscal and practical obstacles, for example by shifting employment taxes onto other bases such as production or energy.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.