Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“travail tout au long” in English

11 examples
Pour cela, le Conseil a prévu une quinzaine de réunions de travail tout au long de ce deuxième semestre de l'année 2008.
To achieve this, the Council has planned to hold some 15 working meetings throughout the second half of 2008.
Permettez-moi, avant toute chose, de remercier la Présidence belge pour son excellent travail tout au long de la négociation.
Allow me, first and foremost, to thank the Belgian Presidency for its excellent work throughout the negotiations.
Je le dis parce que je pense que le soutien de la Commission doit également signifier une continuité dans le travail tout au long de la législature.
I am pointing this out because I believe that our support for the Commission also has to lead to continuity in the work carried out throughout the legislature.
Je voudrais rendre un hommage particulier aux rapporteurs, Mme Bennasar Tous et Mme Avilés Perea, pour leur travail tout au long de la procédure d'adoption.
I would like to pay particular tribute to the parliamentary rapporteurs, Madame Bennasar Tous and Madame Avilés Perea for the work during the adoption procedure.
(IT) Monsieur le Président, je voudrais féliciter le rapporteur, M. Garriga Polledo, pour son excellent travail tout au long de l'année, qui a recueilli un large soutien politique.
(IT) Mr President, I should like to congratulate the rapporteur, Mr Garriga Polledo, for his excellent work throughout the year, which has received broad political backing.
Je tiens ici à rendre hommage à la commissaire Schreyer et à ses collègues qui ont fait de l’excellent travail tout au long de ces cinq années, une fois encore en dépit de défis de taille.
Here I would like to pay tribute to Commissioner Schreyer and her colleagues who have done a great job over the last five years, again in the face of very difficult challenges.
Nous félicitons M. Camisón pour son travail tout au long de ces deux lectures, mais aussi la Commission pour son excellente initiative et pour le bon accueil réservé aux amendements de ce Parlement.
We should like to congratulate Mr Camisón Asensio for his work throughout these two readings and also the Commission for its excellent initiative and for accepting most of the amendments from this House.
Je suis donc favorable à la proposition présentée par le commissaire Kovács. Je le félicite pour son travail tout au long de son mandat et aujourd'hui, en particulier, pour cette nouvelle directive proposée.
I therefore welcome the proposal tabled by Commissioner Kovács and I would like to congratulate him on his work throughout his entire mandate, and today, in particular, on this proposed new directive.
Au nom des députés du Parlement européen, je voudrais remercier notre interprète du langage des gestes pour son excellent travail tout au long de cette réunion, qui a permis une plus grande égalité d'accès à nos débats.
On behalf of the Members of the European Parliament, I wish to express my thanks for the excellent work carried out by our sign language interpreter during this sitting, which has enabled us to provide everyone with greater equality of access to our debates.
Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs les députés, au nom de mon groupe et en mon nom propre, je tiens à féliciter Edward Kellett-Bowman de son travail tout au long de ces mois qui a pour preuve physique ce long rapport documenté.
Madam President, ladies and gentlemen, on behalf of my group and on my own behalf, I want to congratulate Edward Kellett-Bowman on his months of work, of which this extensive and welldocumented report is the tangible proof.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.