Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour être sein de l'union européenne semaine dernière avons également dans toute accord sur fonds structurels pour dire jour appelle sur le marché devraient être vote aura cour de justice commissaire mesdames et messieurs populaire européen

“travail sur cette directive” in English

10 examples
Enfin, je voudrais remercier une nouvelle fois Mmes Villiers et Kauppi pour leur travail sur cette directive.
Finally, I should like to thank Mrs Villiers and Mrs Kauppi once again for the work they have done on this directive.
En conséquence, mon principe de base pour le travail sur cette directive était que nous devions être stricts, tout en étant évidemment équitables.
Therefore, my starting point for the work on this directive was that we should be strict, while of course being fair.
Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, Monsieur le Rapporteur, la commission économique et monétaire a réalisé un excellent travail sur cette directive.
Mr President, Commissioner, Mr Goebbels, the Committee on Economic and Monetary Affairs has done an excellent job on this directive.
En ce qui concerne les propositions d'amendements émises par le Parlement européen, la Commission considère qu'elles ont contribué à améliorer le travail sur cette directive.
With regard to the amendments tabled by the European Parliament, the Commission considers that these have helped improve the exposition of the regulation.
Madame la Présidente, après deux années de travail sur cette directive, il est permis d' attendre un résultat même si tout le monde n' est pas satisfait sur chacun des points.
Having spent two years on the above-mentioned directive, the result is something to be proud of, although, needless to say, it is difficult to please everyone on every score.
Je voudrais plutôt tenter de m'exprimer de façon plus positive, et remercier les députés britanniques pour nous avoir permis d'aller jusqu'au bout du travail sur cette directive, et donné la possibilité de prendre une décision demain.
Instead, I will try to be rather more positive and thank the British Members for managing to get through this directive and for ensuring that tomorrow we shall be able to make a decision.
(EN) Madame la Présidente, la commission économique et monétaire a envisagé la manière dont nous devrions poursuivre notre travail sur cette directive après avoir rejeté la proposition de la Commission lors de la dernière séance plénière par une considérable majorité.
Madam President, the Committee on Economic and Monetary Affairs has considered how we should continue to work on this directive after we rejected the Commission proposal in the last plenary by a considerable majority.
(SK) Monsieur le Président, je voudrais féliciter ma collègue, Mme Grossetête, la rapporteure, et le père de cette directive, M. Bowis, pour leur formidable travail sur cette directive, dont l'objectif réside dans des soins de santé transfrontaliers sûrs et de qualité.
(SK) Mr President, I would like to congratulate my colleague, Mrs Grossetête, the rapporteur, and the father of this directive, John Bowis, for their tremendous work on this directive, the aim of which is safe and high quality cross-border healthcare.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.