News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“travail supplémentaire pour” in English
5 examplesNous avons vécu une longue journée, ce qui a représenté un travail supplémentaire pour tous les services de l'Assemblée, que remercie tout particulièrement .
It has been a longer day than usual, which has meant extra work for all the services of the House, who deserve our particular thanks.
Enfin, au point 6 de la proposition de résolution, le Parlement recommande la mise en place d'un groupe de travail supplémentaire pour parvenir à la cohérence souhaitée.
Finally, Parliament recommends, in paragraph 6 of the draft resolution, that a working party should be established in order to bring about coherence.
Nous avons dès lors décidé, même si on ne nous avait pas demandé d'élaborer de nouvelle proposition, de fournir un travail supplémentaire pour clarifier les options politiques qui sont sur la table et de présenter une nouvelle proposition au Conseil.
That is why, although not being asked to come forward with a new proposal, we decided that to clarify the political options that are on the table we should do that extra work and come before the Council with a revised proposal.
Un autre phénomène très courant est qu'il y a au sein des familles des personnes âgées, des personnes qui sont à la charge de ces mêmes femmes, des personnes handicapées qui représentent un travail supplémentaire pour la maîtresse de maison, pour la femme.
Another very common phenomenon is that older people are now increasingly living with the rest of their family, people these same women have to care for, disabled people, perhaps, which means that housewives, these same women, have an increased workload.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
