Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“travail sont souvent” in English

6 examples
Leurs droits fondamentaux, tels l’éducation et le travail, sont souvent bafoués et ils ne peuvent développer d’amour propre.
They tend to be denied their fundamental rights such as education and work, and to be prevented from developing self-esteem.
Les conséquences en termes d'environnement et de conditions de travail sont souvent graves, et l'UE ne doit pas fuir ses responsabilités à cet égard.
The consequences for both working conditions and the environment are often serious, and the EU must not run away from its responsibility for these.
La réduction du temps de travail apporte également une meilleure qualité de vie à ceux qui, aujourd'hui, occupent un emploi et dont les journées de travail sont souvent bien longues.
A reduction in working hours will also improve the quality of life of those in work today - many have long hours and have to work a long day.
Dans le même ordre d'idées, je proposerai, début 2007, une législation européenne visant à sanctionner les employeurs qui exploitent les travailleurs clandestins, dont les conditions de travail sont souvent proches de l'esclavage.
In the same context, at the beginning of 2007 I shall propose European legislation on sanctioning employers who exploit illegal workers, whose working conditions are sometimes akin to slavery.
Comme les barrières sur le marché du travail sont souvent imposées en réponse à certaines exigences politiques du moment, je crois que l'une des mesures à débattre pourrait être la révision du système de période transitoire et, en particulier, la formule 2+3+2.
As the barriers in the labour market are often imposed in response to certain political requirements of the day, I believe that one of the measures that could be discussed would be a review of the transition period system and mainly of the formula 2+3+2.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.