Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
raison pour parce qu'il commission des budgets l'opinion publique parti populaire européen par conséquent nouveaux états banque centrale dans ce cas pourrait être dans le même avec la commission commencer par prendre des mesures président je voudrais

“travail remarquable qu'il” in English

17 examples
Je voudrais féliciter le rapporteur, M. Kirkhope, pour le travail remarquable qu'il a réalisé.
I would like to congratulate the rapporteur, Mr Kirkhope, for his most excellent report.
Tout d'abord, je tiens à remercier M. Szájer pour le travail remarquable qu'il a effectué en si peu de temps.
in writing. - Firstly, I would like to thank Mr Szájer for the outstanding work delivered in so little time.
Qu'il me permette donc de saluer le travail remarquable qu'il a accompli et les efforts qu'il a déployés en la matière.
He has done an outstanding job and put in a great deal of hard work.
. - Monsieur le Président, la Commission remercie la commission des affaires juridiques pour sa question ainsi que M. Lehne pour le travail remarquable qu’il réalise ce soir.
. Mr President, the Commission thanks the Committee on Legal Affairs for its question and Mr Lehne for doing a great job here this evening.
- Monsieur le Président, il me tient à cœur de commencer par remercier M. Trakatellis pour le travail remarquable qu’il a réalisé sur le sujet dont nous débattons aujourd’hui.
– Mr President, I wish to begin by thanking Mr Trakatellis on the sterling work he has done on the matter we are debating today.
- Monsieur le Président, Madame le Commissaire, je voudrais tout d’abord féliciter notre collègue, M. Sterckx, même s’il n’est pas là, pour le travail remarquable qu’il a réalisé.
Mr President, Commissioner, I should first like to thank Mr Sterckx, even if he is not here, for the remarkable job he has done.
Madame la Présidente, chers collègues, je tenais à féliciter notre collègue, Claudio Fava, pour le travail remarquable qu'il a mené ces derniers mois et qui a abouti à un texte équilibré.
(FR) Madam President, ladies and gentlemen, I would like to thank Mr Fava for the remarkable job he has done over the last few months to produce this balanced text.
rapporteur pour avis de la commission de la pêche. - (EL) Madame la Présidente, avant tout, je voudrais faire part de mes plus chaleureux remerciements à M. Adamou pour le travail remarquable qu'il a accompli.
draftsman of the opinion of the Committee on Fisheries. - (EL) Madam President, first of all, I should extend my warmest thanks to Mr Adamou for the very fine work he has done.
Je tiens en outre à remercier le Royaume-Uni pour le travail remarquable qu’il a réalisé et continue de réaliser, ainsi que le Luxembourg pour le travail qu’il a accompli précédemment lorsqu’il assurait la présidence.
I should also like to congratulate Great Britain on the sterling work it has done and continues to do and also to congratulate Luxembourg on the work it did earlier on when it held the Presidency.
Je voudrais aussi remercier tout particulièrement le rapporteur, M. Desama, pour le travail remarquable qu'il a accompli toutes ces années et la très importante contribution qui a été la sienne tout au long des négociations.
I also want particularly to thank the rapporteur Mr Desama for his prolonged and exceptionally successful work, and for his very great contributions throughout the negotiations.
- Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, je tiens tout d’abord à féliciter M. Böge pour sa capacité à donner une synthèse des différentes tendances émergentes, et, partant, pour le travail remarquable qu’il a effectué.
Mr President, ladies and gentlemen, I would first of all like to congratulate Mr Böge on his ability to create a synthesis from the various trends that emerged, and, therefore, for the fine work carried out.
Monsieur le Président, je tiens à féliciter M. le rapporteur, M. Jové, pour le travail remarquable qu' il a accompli et pour la disponibilité dont il a fait preuve à tout moment dans sa collaboration avec les membres de la commission de l' agriculture.
Mr President, I should like to express my appreciation to the rapporteur, Mr Jové, for his splendid work and for always being willing to collaborate with members of the Committee on Agriculture.
vice-président de la Commission. - (DE) Monsieur le Président, Mesdames, Messieurs, je remercierai pour commencer le rapporteur, M. Csibi, pour le travail remarquable qu'il a accompli sur cette proposition et j'ajouterai que je suis ravi que ce travail ait pu aboutir à un accord en première lecture.
Vice-President of the Commission. - (DE) Mr President, honourable Members, I would like to start by thanking the rapporteur, Mr Csibi, for his outstanding work on this proposal and by saying how very pleased I am that his work has made agreement possible at first reading.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.