Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
tout à fait tous les états membres moi aussi dans le contexte par le parlement pays d'origine dans les régions tout d'abord pourrait être sur la situation chaque état juste titre agricole commune dans toute nom de la commission

“travail réalisé pour” in English

9 examples
Monsieur le Président, tout d'abord je tiens à féliciter Mme Larive du travail réalisé pour ce rapport.
Mr President, first of all I would like to congratulate Mrs Larive on her work in producing this report.
Quel que soit tout le travail réalisé pour stabiliser la région, il demeure des risques que les flux de réfugiés augmentent.
Regardless of all the work carried out with a view to stabilisation, there are nevertheless risks that the streams of refugees might increase.
Pour commencer, je dois remercier chaleureusement Satu Hassi pour l'important travail réalisé pour parvenir à la présente résolution.
To begin with I must thank Satu Hassi most warmly for all the important work she has done to arrive at the resolution now before us.
(BG) Monsieur le Président, Madame la Commissaire, chers collègues, j'aimerais féliciter le rapporteur, Lutz Goepel, pour le brillant travail réalisé pour ce rapport.
(BG) Mr. Chairman, Mme Commissioner, Dear colleagues, I would like to congratulate the rapporteur Lutz Goepel for the successful work on this report.
Néanmoins, il est certainement nécessaire et possible d'intensifier la coordination et les synergies dans le travail réalisé pour mieux faire ressortir les bénéfices apportés par ces agences.
Nevertheless, greater coordination and synergy in the work carried out is certainly necessary and possible to make its benefits clearer.
Madame la Présidente, Monsieur le Commissaire, merci de l'attention que vous portez aux sujets industriels et je voudrais saluer l'immense travail réalisé pour notre groupe politique par Françoise Grossetête, ma collègue.
(FR) Madam President, Commissioner, I should like to thank you for the attention given to industrial matters and to pay tribute to the tremendous work accomplished by my fellow Member, Mrs Grossetête, on behalf of our political group.
Commissaire Nielson, j’espère que vous, ainsi que le commissaire Patten et M. Solana, pourrez faire en sorte d’insuffler une nouvelle vie à ces discussions, notamment à la lumière du travail réalisé pour que l’Iran ratifie et mette en œuvre l’accord de non-prolifération.
I hope that you, Commissioner Nielson, together with Commissioner Patten and Mr Solana, will be able to act in such a way as to inject new life into these discussions, partly in the light of the work on getting Iran to ratify and implement the Non-Proliferation Agreement.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.