Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour atteindre merci beaucoup président mesdames avec le parlement situation actuelle première fois accord sur par an tout cas membres de l'ue pour avoir tous ceux pour dire exercice du conseil par le passé

“travail réalisé et pour” in English

11 examples
Je tiens cependant à remercier le rapporteur, M. Konrad, pour le bon travail réalisé et pour avoir tenté d'aller dans la bonne direction.
I should nonetheless like to thank the rapporteur, Mr Konrad, for the sound work he has done and for having tried to move things in the right direction.
Néanmoins, je tiens réellement à vous remercier, Monsieur le Commissaire, pour la période écoulée, pour le travail réalisé et pour votre excellente coopération.
Nevertheless, I really want to thank you, Commissioner, for the previous period, for the work done and for very good cooperation.
Je voudrais aussi remercier le personnel qui m'était affecté pour la qualité du travail réalisé et pour la forte motivation dont il a fait preuve dans sa volonté d'aider tous les citoyens européens.
I should also like to thank my staff for the sound work they have done and for the high level of motivation they have shown in their desire to help all European citizens.
Monsieur le Président, je voudrais également, au nom de la commission de l'emploi et des affaires sociales, remercier M. Färm et M. Stenmarck pour le travail réalisé et pour leur volonté de collaboration.
of the opinion of the Committee on Employment and Social Affairs. (DA) Mr President, on behalf of the Committee on Employment and Social Affairs, I too should like to thank Mr Färm and Mr Stenmarck for their work and willingness to cooperate.
On peut accueillir favorablement la proposition de la Commission sur une stratégie dans le domaine de l'aquaculture et féliciter le rapporteur, M. Martin, pour le travail réalisé et pour le rapport qu'il a élaboré.
There is cause for acknowledging the Commission's proposed strategy for aquaculture and for commending the rapporteur, Mr Martin, for his work and his report.
(IT) Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, je tiens tout d'abord à remercier le rapporteur et mes collègues pour l'excellent travail réalisé et pour le soutien accordé à mes amendements au sein de la commission du développement.
(IT) Mr President, ladies and gentlemen, first of all I would like to thank the rapporteur and my colleagues for the excellent work achieved and for the support given to my amendments within the Committee on Development.
En qualité de rapporteur fictif pour le groupe de l’Alliance des démocrates et des libéraux pour l’Europe, j’adresse bien sûr aussi mes remerciements à ma collègue, Mme Locatelli, pour le travail réalisé et pour son esprit de collaboration.
As shadow rapporteur for the Group of the Alliance of Liberals and Democrats for Europe, of course I also thank my colleague Mrs Locatelli for her hard work and collaboration.
(IT) Madame la Présidente, Monsieur le Commissaire, Monsieur le Président en exercice du Conseil, Mesdames et Messieurs, permettez-moi de remercier tous les rapporteurs pour l'à-propos du travail réalisé et pour le bon compromis auquel ils ont abouti.
(IT) Madam President, Commissioner, President-in-Office of the Council, ladies and gentlemen, I should like to thank all the rapporteurs for the timeliness of the work carried out and the good compromise achieved.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.