Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
d'un point qu'il s'agit grand nombre situation actuelle c'est pour communication de la commission pour moi fin de compte conférence intergouvernementale peuvent être c'est là concentrer sur sécurité sociale si l'on dans ce contexte

“travail qu'il accomplit” in English

16 examples
Je félicite notre collègue M. Ferber pour son engagement dans travail qu' il accomplit.
I congratulate Mr Ferber on the care he has taken over this work.
M. Marty, son rapporteur, mérite une reconnaissance publique pour le travail qu’il accomplit.
Dick Marty, its rapporteur, deserves public acknowledgement for the work he is carrying out.
Je crois qu'il est très important pour nous, dans cette Assemblée, de soutenir le travail qu'il accomplit.
I believe it is very important for us here in this House to support the work he does.
Ce travail se reflète dans le règlement, nous avons discuté avec lui et apprécions beaucoup le travail qu'il accomplit.
This is reflected in the Regulation, we have debated with him and we greatly appreciate the work that he does.
Ce Parlement - à tout le moins la commission à laquelle j'appartiens - le remercie pour tout le travail qu'il accomplit.
We in Parliament - certainly on my committee -are very grateful to him for the amount of work that he does.
Enfin, je souhaite remercier le Médiateur pour le travail qu'il accomplit, et je lui souhaite beaucoup de succès dans ce rôle très difficile.
Finally, I would like to thank the Ombudsman for the work he does, and I wish him every success in this very challenging role.
Le Parlement a décidé à une écrasante majorité de donner une tape dans le dos de M. Barroso et de le féliciter pour le magnifique travail qu’il accomplit.
The Parliament voted, with a massive majority, to pat Mr Barroso on the back and tell him what a splendid job he is doing.
Et je dis tout cela avec l' estime infinie que je voue au rapporteur, M. Swoboda, dont je tiens à souligner le travail qu' il accomplit ici, au Parlement européen.
And I say this notwithstanding my immense appreciation for the report by Mr Swoboda, who has done sterling work here in the European Parliament.
Monsieur le Président, j' adresse mes compliments à M. Alyssandrakis pour son rapport et le travail qu' il accomplit dans ce domaine particulier des activités de notre commission.
Mr President, I add my compliments to Mr Alyssandrakis for his report and the work that he brings to this particular field of our committee's activities.
Monsieur le Président, je voudrais entamer cette intervention en adressant mes plus sincères félicitations au président Pastrana pour le travail qu'il accomplit en faveur de la paix dans son pays.
Mr President, I would like to begin by congratulating President Pastrana very sincerely on the work he is doing to promote peace in his country.
- Monsieur le Président, avec la législation relative au droit alimentaire, ceci fait partie du paquet sanitaire, et je remercie M. Schnellhardt pour le travail qu’il accomplit depuis de nombreuses années à cet égard.
Mr President, this is part of the health package put together with the food law legislation, and I salute Mr Schnellhardt for what he has done over many years in this regard.
Si j'approuve le rapport, je pense néanmoins que le Médiateur européen lui-même et le travail qu'il accomplit devraient bénéficier d'une diffusion plus large, notamment dans les États membres où il n'est pas immédiatement reconnaissable.
While I approve the report, however, I think the European Ombudsman himself and the work he does should be more widely publicised, especially in the Member States where he is not immediately recognisable.
Monsieur le Président, à l'instar des autres orateurs, j'ai le plus grand respect pour M. Oostlander et le travail qu'il accomplit dans cette Assemblée. Je dois dire cependant que j'ai beaucoup de mal à partager son rapport sur le fondamentalisme.
Mr President, like the rest of the speakers I have nothing but the highest respect for Mr Oostlander and the work he does in this House, but I have to say I have great difficulty with this report on fundamentalism.
Je voudrais également m'adresser en particulier au Premier ministre, Georgios Papandreou, et l'encourager à continuer de faire preuve de fermeté et de courage politique et à poursuivre tout le dur travail qu'il accomplit pour sauver l'avenir de son pays.
I would also especially like to address the Prime Minister, Georgios Papandreou, and encourage him in his firmness and political courage and in all the hard work he is doing to save the future of his country.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.