Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“travail qu'elle réalise” in English

8 examples
Mes félicitations pour le travail qu'elle réalise: dans le peu de temps depuis que l'Irlande a assumé la présidence, elle a démontré sa grande capacité et son gouvernement sa profonde responsabilité.
My congratulations are for the work it is carrying out: in the brief period since Ireland took over the presidency, Ireland has demonstrated its great ability and its government's great responsibility.
Je voudrais également remercier l'association Europa Donna, pour l'excellent travail qu'elle réalise afin de permettre aux pays européens d'apprendre les uns des autres, ce qui est exactement ce que nous devrions faire.
I should also like to express my appreciation for Europa Donna, which I should like to thank for the excellent work they are doing in making it possible for European countries to learn from each other, which is exactly what we should be doing.
Le président Maystadt fera quelques commentaires à ce propos plus tard mais, en attendant, j' aimerais féliciter la Banque pour l' excellent travail qu' elle réalise dans ce secteur concret et surtout, pour en être venue à prêter une plus grande attention au capital risque.
President Maystadt will make some subsequent comments, but I would like to congratulate the Bank on the good work it is doing in this particular sector and, above all, on the transformation which has taken place as a result of paying greater attention to risk capital.
Enfin, je voudrais rendre hommage à la présidence autrichienne pour le travail qu’elle réalise dans ces domaines, en faveur de citoyens en bonne santé et d’un environnement sain, car cela conduira à l’économie saine que Lisbonne peut nous apporter à tous dans un avenir très proche.
Lastly, let me give credit and pay tribute to the Austrian Presidency for the work it has been doing in both these areas, in relation both to a healthy people and a healthy environment, because that will lead to the healthy economy that Lisbon can bring us all in the very near future.
Je voudrais remercier tout particulièrement la ministre pour le travail qu'elle réalise dans son pays et en tant que présidente actuelle du Conseil et je voudrais rapprocher le travail de la présidence du Conseil et celui de la Commission en m'arrêtant sur un point : le problème de l'emploi.
I would particularly like to thank the Minister for the work she is doing in her own country and as President-in-Office of the Council, and I would like to make a connection between the work of the Presidency-in-Office of the Council and the work of the Commission, focusing on one point: employment.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.