Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“travail qu'elle effectue” in English

8 examples
Il en va de même du travail qu'elle effectue sur le suivi des enquêtes.
The same applies to its work in following up investigations.
Je voudrais remercier la présidence pour le travail qu’elle effectue dans ce domaine.
I should like to thank the Presidency for the work it is doing in this field.
L'arrestation du commissaire Bonino est un camouflet pour l'important travail qu'elle effectue en matière d'aide humanitaire à l'Afghanistan.
Commissioner Bonino's arrest is a slap in the face for her important work on humanitarian aid to Afghanistan.
Avec M. Gemelli, notre président, nous examinons maintenant des mesures en vue de rendre la commission des pétitions plus utile et plus efficace dans le travail qu'elle effectue au nom des citoyens.
With our chairman Mr Gemelli we are now looking at ways of making the Petitions Committee more effective and more efficient in the work it does on behalf of citizens.
Je voudrais remercier les députés pour leur discours et, en premier lieu, Mme Maes pour le travail qu’elle effectue actuellement en tant que rapporteur concernant la sécurité des aéronefs des pays tiers.
I would like to thank the honourable Members for their speeches and, firstly, I would like to thank Mrs Maes for the work she is doing as rapporteur on the safety of third-country aircraft.
Dans ce contexte, la Commission estime qu'une proposition visant à légaliser le pavot à opium pourrait tout bonnement saper le travail qu'elle effectue dans d'autres secteurs, notamment concernant l'État de droit et le maintien de l'ordre.
In that context, the Commission considers that a proposal to legalise the opium poppy might simply undermine the work it is currently doing in other sectors, notably concerning the rule of law and policing.
Premièrement, l’allusion au cas de Somalí Mam et au travail qu’elle effectue pour lutter contre la prostitution des enfants et défendre les 91 fillettes enlevées dans l’un des centres d’accueil dans lesquels elle exerce ses activités sociales.
Firstly, the reference to the case of Somalí Mam and to the work she has been doing to combat child prostitution and to defend the 91 girls kidnapped from one of the reception centres in which she carries out her social work.
Dans votre rapport de la task-force, vous avez fait part de votre soutien, ainsi que de celui de la Commission, à l'administration décentralisée locale et du travail qu'elle effectue pour garantir un avenir stable et pacifique aux citoyens d'Irlande du Nord.
In your task force report, you indicated your support and that of the Commission for the local devolved administration and the work that it is doing in securing a peaceful and prosperous future for the people of Northern Ireland.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.