News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“travail qu'a effectué” in English
4 examplesMalgré le bon travail qu'a effectué Mme Grossetête, la seule solution raisonnable, à mon avis, est que la Commission retire sa proposition.
Excellent though the work of Mrs Grossetête has been, I believe the only rational alternative is to get the Commission to withdraw its proposal.
Monsieur le Président, je voudrais tout d'abord rendre hommage au travail qu'a effectué la Cour des comptes en élaborant le rapport détaillé sur lequel se base le mien.
Mr President, I would firstly like to acknowledge the work that the Court of Auditors did in producing the report that my report is based on which contained lots of detailed work.
Nous devons également être fiers de ce principe de coopération loyale entre les institutions et, par conséquent, il nous faut reconnaître le travail qu'a effectué le Conseil et surtout celui qu'a réalisé la présidence allemande.
And I believe that we must be consistent and faithful and exploit this principle of faithful cooperation between the institutions. As a result, we must acknowledge what the Council has done and particularly the German Presidency.
Monsieur le Président, je tiens tout d'abord à exprimer toute mon admiration pour le travail qu'a effectué le rapporteur pour rédiger ce rapport. Il était déjà assez difficile de le faire passer en première lecture au Parlement.
Mr President, I would firstly like to say how much I admired the work of the rapporteur as regards this report; it was difficult enough bringing it through Parliament first reading.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
