Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
société civile sans doute tous ceux dans de nombreux perspectives financières président de la commission dans d'autres membres de l'ue livre vert dans le cadre d'autres pays sur le marché directive sur devrait être raison pour laquelle

“travail préparatoire pour” in English

10 examples
Nos agriculteurs ont accompli un excellent travail préparatoire pour l'étiquetage.
The preparatory work our farmers have done on labelling has been good and clear.
Comme le Néerlandais Wim Duisenberg avait fait le travail préparatoire pour la BCE, il fut finalement élu président pour une courte période.
As the Dutchman Wim Duisenberg had done the groundwork for the ECB, he was ultimately given the presidency for a short time.
Il incombe à présent aux gouvernements des États membres de réaliser le travail préparatoire pour que puisse fonctionner cette nouvelle agence.
It is now up to the Member State governments to lay the groundwork for this new agency to work.
La Commission a réalisé un important travail préparatoire pour assurer la réussite de la conférence et a également fait usage de son mandat de négociation durant celle-ci.
The Commission did a good deal beforehand to ensure the success of the meeting, and furthermore used the room for negotiation it had during the meeting.
Ces dernières semaines, notre groupe a soutenu activement tout le travail préparatoire pour permettre au Parlement européen de donner son feu vert aux traités d'adhésion avec les 10 futurs États membres.
Over the past few weeks our group has actively supported all the preparatory work to enable the European Parliament to give its assent to the accession treaties with all of the ten future Member States.
Monsieur le Président, je voudrais moi aussi, au nom de mon groupe, adresser des remerciements à l'ensemble des rapporteurs pour le bon travail préparatoire, pour le bon travail qu'ils ont accompli en général. Je concentrerai mes remarques sur le rapport Costa Neves.
Mr President, on behalf of my group, I too wish to thank the rapporteurs for their excellent preparatory work and for the sterling work they have done in general.
En fait, parallèlement aux négociations sur l'élargissement, il faudrait procéder à un travail préparatoire pour définir les cadres budgétaires pour la période 2007-2013, de telle sorte qu'ils soient connus avant que le moment soit venu de prendre des décisions importantes.
In fact the budget frameworks for the years 2007 - 2013 should be drawn up while the enlargement negotiations continue so that they are aware of the situation before the decisive decisions are taken.
À la suite de l'accord politique conclu entre les participants à ce processus, il y a deux semaines à Gaborone, la Commission est en train de lancer le travail préparatoire pour la mise en uvre complète, par la Communauté, du régime de contrôle dans le courant de l'année prochaine.
After the political agreement reached at Gaborone, two weeks ago, between the participants in this process, the Commission is now launching the preparatory work for the full implementation by the Community of the control regime in the course of next year.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.