Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“travail pour aboutir” in English

6 examples
Je dois également vous dire, au nom de mon groupe - et, je crois, du Parlement européen - que nous sommes prêts à poursuivre le travail pour aboutir à une Constitution.
I must also say to you, on behalf of my group and of the European Parliament I believe that we are prepared to continue working to achieve the Constitution.
Nous souhaitons développer et améliorer les conditions de travail pour aboutir à la mise en place de mesures concrètes, améliorer l’équilibre entre vie familiale et vie professionnelle.
We wish to develop and improve working conditions with a view to putting practical measures in place and improving work-life balance.
Il revient à la Commission de produire dès maintenant une proposition et le Parlement pourra achever son travail pour aboutir à une réglementation interne pour traiter la question des assistants.
It is up to the Commission to put forward a proposal now and Parliament will then be able to complete its work to issue internal regulations to deal with the question of the assistants.
Je salue surtout leur détermination au cours de la dernière année de travail pour aboutir à l'accord et au soutien de la majorité du Parlement en faveur d'un rapport comme celui que nous présentons aujourd'hui.
Above all, I must praise their determination over the past year of work to achieve a majority agreement and majority support in Parliament for a report such as the one we are presenting today.
Le rapport qui sera présenté au Conseil européen de Feira ne sera pas un simple rapport académique, mais un rapport positif, un rapport qui permettra à la présidence suivante, la présidence française, de continuer à développer ce travail pour aboutir à une décision à la fin de l'année.
The Council presidency considers that this report should not be purely theoretical but should also make practical proposals. It must enable the next holder of the Council presidency, which will be France, to continue developing this work and to reach a decision by the end of the year.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.