Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
savons tous traité d'amsterdam voté pour par écrit tout au long sans aucun dans le monde vote aura lieu commission européenne depuis longtemps création d'une l'environnement de la santé par la commission deux parties sécurité sociale

“travail par rapport” in English

17 examples
Le travail par rapport à ce problème doit être constitué de deux éléments.
The work on this problem must consist of two elements.
J'ai également rendu compte de l'état d'avancement de notre travail par rapport aux directives en vigueur.
I also reported on the status of the work in respect of some of the directives that are relevant.
Le sommet nous donnera également la possibilité d'évaluer les progrès faits dans notre travail par rapport aux quatre espaces communs.
The summit will also give us the chance to assess the progress made in our work relating to the four common spaces.
C'est tout de même l'ensemble des députés qui doivent manifester ici le sérieux de leur travail par rapport à leur engagement parlementaire.
It is up to all the Members of the House to show how serious they are in their work, in line with the commitments they have made as Members of Parliament.
Aujourd'hui, pourtant, même ces secteurs risquent d'être affectés, ce qui provoque une insécurité à long terme pour les femmes au travail par rapport aux hommes.
Now, however, even these sectors are at risk of being affected, bringing with it long-term insecurity for working women compared to men.
Tout ne sera pas fait pendant 2006. Mais ce que je demande, c’est que vous puissiez analyser notre travail par rapport à des objectifs réalistes, des objectifs concrets.
Not everything will be achieved in 2006, but what I would ask is that you analyse our work in terms of realistic, concrete objectives.
Je voudrais remercier tout particulièrement Lennart Sacrédeus pour son travail par rapport à la prise de position adoptée par le Parlement en juillet de l'année dernière sur cette question.
I would say a special thank-you to Mr Sacrédeus himself for his work on the important position adopted by Parliament in July of last year on this subject.
Le dumping fiscal réduit les recettes de l'État, alourdit la pression fiscale qui pèse sur le travail par rapport au capital et fait obstacle aux politiques de protection sociale des États membres.
Tax dumping reduces government revenue and shifts the tax burden from capital to labour, thereby impeding the welfare policies of Member States.
La Commission devrait garantir que les ONG qui représentent les groupes qui souffrent de discrimination soient particulièrement impliquées dans toutes les étapes du travail par rapport à l’Année européenne.
The Commission should ensure that especially NGOs representing the groups that suffer discrimination are involved at all stages of the work in connection with the European Year.
Il convient de se demander pourquoi l'UE reste tellement à la traîne en matière de recherche, de développement des nouvelles technologies et de création de nouveaux postes de travail par rapport aux États-Unis.
The fact that the EU lags so far behind the United States with regard to research, job creation and the development of new technology gives pause for thought.
Nous avons également procédé à des études sur la faisabilité des dispositions en matière de temps de travail par rapport à deux secteurs particuliers: »les autres activités en mer» et les médecins en formation.
We also arranged for factual studies to be undertaken of the working time arrangements in respect of the so-called 'other work at sea' and doctors in training.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.