News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“travail par an” in English
8 examplesDans toute l’UE, on s’approche des 4,8 millions d’accidents du travail par an.
Throughout the EU there are about 4.8 million work-related accidents per year.
Nous avons calculé que les déplacements à eux seuls représentaient un gâchis de 25 000 journées de travail par an, soit 3,9 millions d'euros !
We have now established that travelling time alone wastes over 25 000 working days each year - EUR 3.9 million!
Environ deux accidents sur trois entraînent une absence de plus de trois jours, presque 14% des travailleurs subissent plus d’un accident du travail par an.
About two thirds of accidents lead to an absence of more than three days at work and almost 14% of workers suffer more than one accident in a year.
Il attire également l'attention sur le surcoût de 3,9 millions d'euros causé par les allers-retours entre Bruxelles et Strasbourg et sur la perte de 25 855 journées de travail par an.
He also draws attention to the additional costs of EUR 3.9 million for travelling to and fro between Brussels and Strasbourg and the loss of 25 855 working days per year.
Les problèmes de santé qu’elle provoque et la mauvaise qualité de l’air que nous respirons provoquent la perte de 150 000 millions de jours de travail par an, des pertes de productivité et, en conséquence, des dépenses sanitaires importantes.
The health problems which it causes and the poor quality of the air that we breathe lead to the loss of 150 000 million working days a year, to losses in productivity and, as a result, to serious health spending.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
