Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
affaires intérieures deux ans tous les états membres sur le marché dans les domaines relations avec commission de l'agriculture compte tenu membres de l'ue comme vous le savez par ailleurs vote aura jusqu'à présent rapport de mme pour l'union européenne

“travail n'est pas terminé” in English

14 examples
J'ai honte d'avouer que le travail n'est pas terminé.
I am ashamed to say that the job is not finished.
Ce travail n'est pas terminé.
This work is on-going.
Cependant, notre travail n'est pas terminé.
However, our work is not finished.
Ce travail n'est pas terminé, mais il se poursuit intensément.
The work is not complete, but it is continuing intensively.
Aujourd'hui, Mesdames et Messieurs, le travail n'est pas terminé.
Now, ladies and gentlemen, work is not finished.
Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, notre travail n'est pas terminé.
Mr President, Commissioner, our work is not finished.
Lorsque la décision de protection entre en vigueur, le travail n'est pas terminé.
When the protection order enters into force, the work will not have really stopped there.
Le travail n'est pas terminé, mais l'objectif est d'arriver à "Amsterdamiser" Schengen dans un délai rapproché.
This work has not been completed, but the objective is to 'Amsterdamise' Schengen in the near future.
Nous estimons que, si la Convention se présentait à Thessalonique avec des options, ce serait la preuve que son travail n'est pas terminé.
We consider that, if the Convention offered options at Thessaloniki, this would prove that its job is unfinished.
La clôture des négociations devrait être confirmée lors du Conseil européen de cette semaine mais il est clair que le travail n’est pas terminé.
The closure of these negotiations is expected to be confirmed at the European Council this week, but it is clear that the work is not over.
Ainsi, cette surestimation de 1, 4 milliards d'écus pour les dépenses agricoles de l'exercice 1998 montre bien que le travail n'est pas terminé.
The very fact that in the 1998 budget we have still overestimated agricultural expenditure by ECU 1.4 billion shows that there is scope for further measures here.
Notre travail n’est pas terminé, mais il est clair que chacun a la volonté de parvenir au meilleur accord final possible et je crois qu’aujourd’hui, nous pouvons être globalement satisfaits de ce que nous avons obtenu.
Our work is not finished, but it is clear that everybody has the will to reach the best possible final agreement, and I believe that today, on the whole, we can feel satisfied with how far we have come.
Le travail n’est pas terminé, mais en tant que base d’un accord, il nous permettra à l’avenir de transférer de l’Union européenne aux États-Unis, sur une base légale, les données nécessaires à la lutte contre le terrorisme.
There is room for further work on it, but it does, as a basis for an agreement, enable us in future to transmit, on a legal basis, data needed in the fight against terrorism from the European Union to the USA.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.