Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“travail médiocres” in English

5 examples
Le Financial Times a récemment produit un rapport illustrant l'étendue, pour le seul Royaume-uni, des pratiques de travail médiocres et des salaires extrêmement bas.
The Financial Times recently produced a report which illustrated the extent of shoddy working practices and extremely low pay, and that was in the United Kingdom alone.
Je suis totalement d'accord pour déclarer qu'il nous faut des règles communautaires qui garantissent que la libre concurrence au sein du marché intérieur n'engendre pas une concurrence entre des milieux de travail médiocres.
I am absolutely in favour of common EU rules ensuring that free competition in the internal market does not become competition in a poor working environment.
Croire à une concurrence accrue basée sur des conditions de travail médiocres et à des États membres rivalisant entre eux pour avoir le plus grand nombre d'heures de travail est une idée complètement absurde et qui appartient à un autre âge.
That anyone can believe in increased competition on the basis of poor working conditions and an internal competition between Member States for the longest working hours is completely misguided and belongs in another era.
Les femmes acceptent souvent des emplois faiblement rémunérés qui leur permettent de concilier leurs vies familiale et professionnelle et sont ainsi contraintes de renoncer aux garanties sociales et d'accepter des conditions de travail médiocres.
Women tend to take poorly paid jobs where they can reconcile work and family and consequently, they are forced to relinquish social guarantees and agree to poor working conditions.
Entre-temps, nous avons eu la preuve que des périodes transitoires mènent à une augmentation significative du travail clandestin et du nombre de «faux indépendants», ce qui fait pression sur les salaires et impose aux employés des conditions de travail médiocres et abusives.
Meanwhile, we have proof that transitional periods lead to considerably more moonlighting and feigned self-employment, which puts wages under pressure and causes employees to be faced with bad and unfair working conditions.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.