Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
fait partie prendre en considération fait preuve par le passé doit être savons tous dans laquelle qu'il s'agit dans l'intérêt président monsieur grand nombre nécessaires pour dans la mesure exercice du conseil selon lequel

“travail jusqu'à présent” in English

7 examples
La présidence a fait du bon travail jusqu’à présent.
The Presidency has produced good work so far.
Il a accompli, à mon avis, un excellent travail jusqu’à présent.
He has to my mind done an excellent job so far.
Le gouvernement en place a réalisé un excellent travail jusqu'à présent et nous continuerons à le soutenir contre les menaces extrémistes auxquelles il est confronté.
They have done an excellent job so far and we will continue to support them against the extremist threats with which they have to contend.
Pensez-vous vraiment que les autorités réglementaires nationales vont soudain se rendre compte qu'elles ont fait du mauvais travail jusqu'à présent et qu'elles ont été trop tolérantes?
Do you really believe that the national regulatory authorities will suddenly realise that they have been doing a bad job up until now and have been too tolerant?
Ces mesures ont donné lieu à des améliorations sensibles par rapport à la situation précédente, et les personnes concernées méritent des félicitations pour le travail jusqu'à présent accompli.
These measures have already been taken and have substantially improved matters, and those concerned deserve to be congratulated on their work so far.
(DE) Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, l'Union européenne s'est révélée être un coup de chance dans cette crise financière et économique, et la présidence tchèque a fait du bon travail jusqu'à présent.
- (DE) Mr President, ladies and gentlemen, the European Union has proven to be a stroke of luck in the financial and economic crisis and the Czech Presidency has also done a proper job thus far.
Il reste toutefois encore des différences considérables avec la Commission mais aussi avec ceux qui ont déposé des amendements, au nom, entre autres, du PPE, qui bouleversent totalement le travail jusqu'à présent effectué.
But significant differences remain, both with the Commission and with those who have tabled amendments on behalf, among others, of the EPP, the effect of which is to distort the work done so far.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.