News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“travail intérimaire sont” in English
5 examplesDans de nombreux pays, les agences de travail intérimaire sont en passe de devenir les plus gros employeurs.
In many countries temporary employment agencies are rising in rank to become the largest employers.
Monsieur le Président, les agences de travail intérimaire sont un élément essentiel du futur marché du travail flexible.
Mr President, temporary work agencies are a necessary part of the flexible labour market of the future.
Les principaux motifs de la passation de contrats avec les travailleurs intérimaires et les agences de travail intérimaire sont liés à la nécessité de faire face aux fluctuations momentanées de la demande.
. (PT) The main reasons for using temporary workers and temporary employment agencies concern the need to deal with temporary variations in demand.
Mais, malheureusement, la réalité, dans ma région aussi bien qu'ailleurs dans l'Union européenne, est que les travailleurs placés par des agences de travail intérimaire sont dans des situations réellement désavantageuses.
But unfortunately the reality in my region and elsewhere in the Union is that workers placed by temporary employment agencies are placed at a severe disadvantage.
Je tiens aussi à lui exposer les résultats de cette étude qui montrent que 40 % des personnes qui entrent dans le secteur du travail intérimaire sont des chômeurs de longue durée et que 40 % obtiennent un emploi permanent dans l'année.
I also want to put to her the results of that survey which show that 40% of people entering temporary work come from the pool of long-term unemployed and 40% get permanent jobs within a year.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
