Nous nous sommes également mis d'accord sur les questions relatives au marché du travail inclusif.
We also agree concerning the issues around the inclusive labour market.
L'aide à la recherche, à l'innovation et au développement de l'enseignement est une mesure fondamentale pour garantir la mise en place d'un marché du travail inclusif.
Aid for research, innovation and education is an essential measure for ensuring a labour market for all.
Permettez-moi de souligner que la ligne directrice n° 19 insiste sur l'importance d'un marché du travail inclusif et sur l'inclusion des personnes désavantagées sur le marché du travail.
Let me point out that Guideline No 19 puts emphasis on an inclusive labour market and on promoting the inclusion of disadvantaged people in the labour market.
Elle a pour thème la mise en œuvre de la recommandation relative à l'inclusion active avec ses trois piliers: revenu minimum, marché du travail inclusif et accès aux services de qualité.
Its subject will be the implementation of the recommendation in relation to active inclusion with its three pillars: minimum income, inclusive labour market and access to quality services.
L'aide à la recherche et développement et à l'innovation (RDI) et le développement de l'enseignement est une mesure fondamentale pour garantir la mise en place d'un marché du travail inclusif et doit être soutenue par des politiques régionales.
Support for research, innovation and education is an essential measure for ensuring an inclusive labour market, and it needs to be accompanied by policies at regional level.
Cependant, il convient, par l'adoption de politiques et de mesures au niveau régional, de renforcer l'aide à la recherche, au développement et à l'innovation, ainsi qu'au développement de l'enseignement et des compétences nécessaires aux citoyens pour garantir un marché du travail inclusif.
However, there is a need, through policies and measures at regional level, to strengthen support for research, development and innovation, together with the development of education and the skills needed by Europeans to ensure an inclusive labour market.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.