Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“travail extrêmement difficile” in English

4 examples
Il ne s'agit pas tant ici de la transmission beaucoup trop tardive du règlement au Parlement par le Conseil, ce qui rend notre travail extrêmement difficile.
This time, it is not so much the fact that the Council has passed this Regulation to Parliament far too late that is making our work here in Parliament so difficult.
Néanmoins, il était tout à fait normal que nous entendions la présidente de la commission juridique, qui a fait un travail extrêmement difficile et minutieux sur une question éminemment délicate.
However, it was totally proper that we should hear the chairperson of the Legal Affairs Committee which has carried out some extremely difficult and meticulous work on a very delicate issue.
par écrit. - (PT) En dépit des efforts dirigés par la mission des Nations unies en République démocratique du Congo (RDC) et du travail extrêmement difficile accompli par les organisations humanitaires, les violations des droits de l'homme persistent.
in writing. - (PT) Despite the efforts headed by the United Nations Mission in the Democratic Republic of Congo (DRC) and the extremely difficult work carried out by humanitarian organisations, human rights violations still persist.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.