Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“travail excessivement longues” in English

5 examples
Or, depuis plus de 150 ans, un principe de la législation sur les heures de travail veut que les travailleurs soient protégés contre les heures de travail excessivement longues.
However, for more than 150 years, it has been a principle of legislation on working hours that people are protected from working excessively long hours.
Il s'agit de protéger les gens contre eux-mêmes et contre des heures de travail excessivement longues, et en partie contre les employeurs et toute personne qui commande un travail.
It is about protecting people from themselves and from excessively long working hours, as well as in part from employers and others who commission work.
Les nouvelles règles devraient protéger les travailleurs des risques pour la santé et la sécurité que représentent des heures de travail excessivement longues et un repos insuffisant.
The new rules should protect workers from the health and safety risks of excessively long working hours and insufficient rest.
Le but de la directive d’origine était, pour des raisons de santé et de sécurité, de protéger les travailleurs contre des journées de travail excessivement longues, en établissant une durée maximale hebdomadaire de travail de 48 heures.
The purpose of the original directive was, out of health and safety considerations, to safeguard employees against unduly long working days by setting a maximum working time of 48 hours per week.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.