Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“travail dominical” in English

5 examples
Cette phrase se réfère au principe selon lequel il doit être possible de limiter le travail dominical.
This sentence relates to the principle that it is possible to limit Sunday working.
Toutefois, si la directive n'exige pas des États membres qu'ils introduisent une disposition spéciale sur le travail dominical, elle ne les en empêche pas non plus.
But just as the directive does not require Member States to make special provision for Sunday rest, it does not prevent them from doing so either.
par écrit. - Les amendements 23 et 24 au rapport Cercas concernant le travail dominical ont été jugés irrecevables en raison du respect du principe de subsidiarité: c'est une excellente décision que j'approuve pleinement.
in writing. - (FR) Amendments 23 and 24 to the Cercas report, concerning Sunday working, were deemed unacceptable on the grounds of compliance with the principle of subsidiarity. It is an excellent decision that I wholly agree with.
Le fait qu'il ait lieu aujourd'hui montre le souci de tous les groupes politiques et de toutes les nations représentées au Parlement par rapport à la manière dont le travail dominical a affecté la vie des gens ordinaires.
The fact that it is taking place today shows the concern from all political groups and all nations in this Parliament at the way in which our deregulated Sunday has affected the life of many ordinary people.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.