Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“travail des organisations humanitaires” in English

7 examples
Je pense que tout le monde dans cette Assemblée soutiendra le travail des organisations humanitaires.
Everybody round the Chamber would support the work of the humanitarian organisations.
Les méthodes et les moyens mis en œuvre dans les conflits armés, par exemple, rendent le travail des organisations humanitaires de plus en plus compliqué.
The methods and means used in armed conflicts, for example, make the work of humanitarian organisations more and more complicated.
Les rapports qu'ils ont déposés sur l'absence de reconstruction et sur les obstacles qui entravent le travail des organisations humanitaires sont révoltants.
The reports they have submitted about the lack of reconstruction and about obstacles placed in the way of the humanitarian organisations are shocking.
Cette tâche est extrêmement ardue, car il s'agit d'un des endroits où les conditions de travail des organisations humanitaires sont les pires au monde, tant en termes de sécurité que de suivi.
This is a very difficult task, as this is one of the locations in the world where working conditions for humanitarian organisations are the worst, both in terms of security and in terms of monitoring.
Nous avons abordé de manière constructive la question des conditions de travail des organisations humanitaires avec les autorités russes à différents niveaux depuis plus de deux ans, et ce pour des améliorations jusqu'ici peu significatives.
We have been constructively raising the issue of operating conditions with Russian authorities at various levels for more than two years, with only very minor improvements so far.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.