News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“travail de qualité qu'il” in English
14 examplesNous remercions le rapporteur pour le travail de qualité qu'il a fourni.
We would like to thank the rapporteur for a thorough report.
Nous remercions le rapporteur pour le travail de qualité qu'il a effectué.
We are grateful to the rapporteur for producing a good and thorough text.
Je voudrais remercier le rapporteur pour le travail de qualité qu'il a fourni sur ce sujet important.
I should like to thank the rapporteur for his work in preparing this report.
Nous remercions le rapporteur pour le travail de qualité qu'il a effectué sur un sujet très important.
We should like to thank the rapporteur for his excellent work on an urgently needed report.
Nous voudrions remercier le rapporteur pour le travail de qualité qu'il a effectué en rédigeant ce rapport.
We would like to thank the rapporteur for a good job on the report.
Nous voudrions remercier le rapporteur pour le travail de qualité qu'il a effectué sur une question urgente.
We should like to thank the rapporteur for his very thorough work on an urgently needed report.
Nous remercions le rapporteur pour le travail de qualité qu'il a effectué en rédigeant cet important document.
We thank Mr Schmid for producing such a thorough and pertinent report.
Nous voudrions remercier le rapporteur pour le travail de qualité qu'il a effectué en rédigeant ce texte important.
We should like to thank the rapporteur for an excellent report.
Monsieur le Président, Madame le Commissaire, mes chers collègues, je dois tout d'abord féliciter M. Lange pour le travail de qualité qu'il a effectué.
Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, I should first like to congratulate Mr Lange on the high quality of his work.
Il s'agit de domaines dans lesquels l'Europe doit pouvoir agir efficacement et je voudrais féliciter le rapporteur pour le travail de qualité qu'il a réalisé.
These are objectives on which Europe must be able to act effectively and I would like to congratulate the rapporteur on a good job well done.
Nous remercions le rapporteur pour le travail de qualité qu'il a réalisé, aussi bien avant la présentation du rapport que sur le texte de la proposition elle-même.
We should like to thank the rapporteur for his excellent work, both as regards the presentation and contents of the proposals contained in the report.
Je recommande ce rapport et félicite le rapporteur pour le travail de qualité qu'il a effectué, notamment en raison de la coopération et des débats entre partis et entre pays qui sont intervenus tout au long de la procédure.
I commend this report and I commend the rapporteur for a job well done, not least because of the inter-party and inter-country cooperation and discussion throughout.
Pour ce qui est du Médiateur européen, je voudrais souligner son extraordinaire collaboration avec la commission des pétitions de ce Parlement et le travail de qualité qu'il effectue malgré les pauvres moyens dont il dispose.
With regard to the European Ombudsman, I would like to say that he has cooperated magnificently with this Parliament's Committee on Petitions and has done good work, despite the scant resources at his disposal.
Je tiens ici à féliciter Philippe de Coene pour le travail de qualité qu'il a fourni, non seulement parce que je partage son analyse, mais aussi parce qu'elle «bouscule» probablement certains services de la Commission et surtout des États membres.
I must congratulate Philippe De Coene on the excellent work he has done, not only because I agree with his analysis, but also because it has probably given certain Commission services and in particular the Member States something to think about.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
