Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
aura lieu demain perspectives financières voudrais tout par le conseil premier ministre sein de la commission avant tout long terme certain nombre président en exercice droits fondamentaux sein de l'union sécurité commune quelque peu c'est la raison

“travail de pionnier” in English

12 examples
Le commissaire Patten a accompli un travail de pionnier à cet égard.
Commissioner Patten has played a pioneering role in this respect.
Vous avez vous-même fait un travail de pionnier, tant sur le plan externe que pour notre Union.
You yourself have carried out the work of a pioneer, both externally and in the EU itself.
Je souhaiterais aussi rendre hommage à son prédécesseur, M. Söderman, qui a réalisé un travail de pionnier en établissant le bureau du médiateur.
I would also like to pay tribute to the former Ombudsman, Mr Söderman, who undertook groundbreaking work in establishing the Ombudsman's office.
Ce n'est pas une chose aisée que de faire un travail de pionnier pour la suppression d'une lacune dans un secteur de la législation communautaire.
It is hard to carry out pioneering work which patently seeks to remedy omissions in a particular area of EU legislation.
Ce travail de pionnier dans la formation continue a été mené par MM. Jim Phelan de l'UCD, Michael Ward de l'UCC, Michael Cuddy de l'UCG et Ted Fleming de Maynooth.
Pioneering work in adult education was carried out by Professor Jim Phelan of UCD, Dr Michael Ward of UCC, Professor Michael Cuddy of UCG and Dr Ted Fleming of Maynooth.
Je tiens à féliciter la Commission du travail de pionnier qu'elle réalise dans ce domaine et la Commission aura apprécié la manière dont le Parlement collabore avec elle à chacune de ces étapes.
I must congratulate the Commission on the pioneering work which it is carrying out in this area and hope that the Commission appreciates how much the European Parliament is working with it at every stage of this process.
Qu’est ce qui est fait pour soutenir le travail de pionnier des maires de Hiroshima et Nagasaki, qui vise à mobiliser les villes du monde entier en vue d’abolir complètement les armes nucléaires?
What is being done to support the pioneering work of the mayors of Hiroshima and Nagasaki in mobilising cities throughout the world to work for the total abolition of nuclear weapons?
par écrit. - (RO) L'intégration de l'aviation dans le système communautaire d'échange de quotas d'émission est une démarche positive qui révèle le travail de pionnier de l'Europe dans la lutte contre les changements climatiques.
in writing. - (RO) The inclusion of aviation into the European emissions trading scheme is a positive action, emphasizing Europe's pioneering work in combating climate changes.
Alors qu'il existe dans l'Union européenne des universités, des instituts, des communautés ainsi que des gouvernements régionaux et locaux qui mènent un excellent travail de pionnier dans ce domaine, le rapport n'en fait pas vraiment état.
So whilst there are universities, colleges and community groups as well as regional and local governments across the EU carrying out excellent and pioneering work in this field, this report does not really reflect that.
Il a également réalisé un travail de pionnier à Barcelone en convainquant les États membres de fournir des efforts communs afin d'inciter l'industrie, les autorités nationales et l'Union européenne à consacrer trois pour cent du PNB à la recherche.
He particularly played a pioneering role in Barcelona when he persuaded the Member States to make joint efforts in order to get industry, the national governments and the European Union ultimately to commit to 3% of GNP for research.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.