Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“travail de même valeur” in English

9 examples
Le principe de l'égalité de rémunération pour un travail de même valeur doit être appliqué pleinement.
The principle of equal pay for work of equal value must be implemented fully.
Nous devons nous rendre compte que les femmes gagnent encore 30 % de moins que les hommes pour un travail de même valeur.
We must realize that women still earn 30 % less than men for work of equal value.
Sans lui, le principe d'une rémunération égale pour un travail de même valeur est illusoire, tout comme la réduction du fossé entre les secteurs.
Without it, the principle of equal pay for work of equal value remains an illusion, as well as the reduction of the industry gap.
Pourtant, en règle générale, elles reçoivent moins fréquemment de promotions et gagnent de 15% à 40% moins que les hommes pour un travail de même valeur.
Nonetheless, they tend to be promoted less frequently and still earn between 15% and 40% less than men for work of equal value.
J'ai voté pour ce rapport parce qu'il souligne la nécessité de supprimer en priorité les inégalités salariales entre les hommes et les femmes et qu'il défend le principe d'égalité de rémunération pour un travail de même valeur.
I voted for this report because it stresses the need to prioritise the elimination of wage disparities between men and women, and advocates the 'equal pay for equal jobs' principle.
Je mentionnerai en outre les remarques et recommandations émises précédemment par la Commission en ce qui concerne l'égalité de salaire pour un travail de même valeur et l'égalité de traitement dans le travail et la profession.
The Commission has also made a number of statements and recommendations about equal pay for work of equal value, and equal treatment in terms of work and occupation.
J'ai voté en faveur de ce rapport parce qu'il souligne la nécessité de supprimer en priorité les inégalités salariales entre les hommes et les femmes et qu'il défend le principe d'égalité de rémunération pour un travail de même valeur.
I voted in favour of this report because it stresses the need to prioritise the elimination of wage disparities between men and women, and advocates the principle of equal pay for equal work.
Dans le débat relatif au paquet social, nous avons parlé du manque d'instruments nécessaires pour faire appliquer le principe d'une rémunération égale pour un travail de même valeur et pour réduire l'écart de rémunération entre les hommes et les femmes.
In the debate on the social package, we talked about the lack of instruments required to make the principle of equal pay for work of equal value applicable and to reduce the pay gap between men and women.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.