Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“travail dans ce dossier” in English

12 examples
Elle a fait un excellent travail dans ce dossier.
She has done an excellent job on this dossier.
- Madame la Présidente, je remercie mes deux collègues pour la qualité de leur travail dans ce dossier.
– Madam President, I wish to thank both my colleagues for their very creditable work in this area.
Je voudrais enfin féliciter le rapporteur pour son travail dans ce dossier, qui était loin d’être simple.
I should like to congratulate the rapporteur on her work on this dossier, which has been far from easy.
Je voudrais rendre un hommage particulier au rapporteur, Mme Anne Ferreira, pour son travail dans ce dossier.
In particular I would like to pay tribute to the rapporteur, Mrs Anne Ferreira, for her work on this dossier.
Pour conclure, Monsieur le Président, je souhaite remercier Mme Evans pour la qualité de son travail dans ce dossier.
Finally, Mr President, I would like to thank Mrs Evans for her excellent work on this issue.
Il revient au Parlement européen de faire son travail dans ce dossier particulier et nous tiendrons compte de vos inquiétudes.
It is up to the European Parliament to do its job on this particular matter and we will take on board your concerns.
- Madame la Présidente, je souhaite moi aussi me joindre à mes collègues et féliciter la commissaire et le rapporteur pour leur travail dans ce dossier.
Madam President, I too would like to join my colleagues in congratulating both the Commissioner and the rapporteur for their work on this issue.
Quoi qu'il en soit, cette directive est un pas dans la bonne direction et M. Jarzembowski mérite des remerciements pour la cohérence de son travail dans ce dossier difficile.
Nevertheless, this directive is a step in the right direction and Mr Jarzembowski deserves our thanks for working with such perseverance with regard to this difficult issue.
Monsieur le Président, je voudrais commencer par remercier le rapporteur pour son travail dans ce dossier complexe et très technique, mais qui n'en reste pas moins très important pour nos activités futures.
draftsman of the opinion of the Committee on Transport and Tourism. - (NL) Mr President, I would like to start by thanking the rapporteur for his work on what is a complex and very technical dossier, but one that is, nonetheless, very important for our future activities.
(PL) Madame la Présidente, je voudrais tout d'abord remercier le rapporteur, M. Lehne, pour l'ensemble de son travail dans ce dossier vital pour l'avenir de l'intégration européenne et le développement de la coopération économique dans le cadre du marché intérieur.
(PL) Madam President, I should like to begin by thanking Mr Lehne, the rapporteur, for all the work he has undertaken on a matter which is of such vital importance to the future of European integration and the development of economic cooperation within the framework of the internal market.
La Commission considère qu'il faut poursuivre le travail dans ce dossier exclusivement sur base de critères techniques. La Commission estime par conséquent que les règles de procédure doivent en tout état de cause continuer à garantir un niveau élevé de sécurité et d'efficacité.
In the Commission's view, work on this matter should continue to be based solely on technical criteria, and it therefore feels that the procedural rules should, in any event, continue to guarantee a high level of safety and effectiveness.
Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, je souhaiterais commencer par remercier la commission de l'agriculture et du développement rural pour son travail dans ce dossier, et tout spécialement le rapporteur, M. Graefe zu Baringdorf, qui ne peut malheureusement être présent aujourd'hui.
Member of the Commission. (EL) Mr President, ladies and gentlemen, I would like to begin by thanking the Committee on Agriculture and Rural Development for its actions regarding this dossier, and especially rapporteur Mr Graefe zu Baringdorf, who, unfortunately, could not be here today.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.