Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“travail d'une part” in English

6 examples
Monsieur le Président, l'Europe connaît une tension entre son taux démographique réduit et les besoins réels en main-d'uvre de son marché du travail, d'une part, et la méfiance de la population à l'égard du phénomène de l'immigration, de l'autre.
Mr President, Europe is experiencing tension between low population growth and a genuine demand for manpower in the labour market, on the one hand, and a population that is distrustful of immigration on the other.
La plupart des orateurs qui se sont exprimés aujourd'hui, et c'est en ce sens que vont également les amendements proposés, ont cherché à opposer le concept de flexibilité du temps de travail d'une part à celui de réduction du temps de travail de l'autre.
Many of the speakers today, and indeed the amendments tabled, have sought to contrast flexibility of working time on the one hand and reduction of working time on the other. I am not going to take sides in the debate today.
Et cela ne sera possible qu'à la condition de se concentrer pleinement sur l'innovation, la flexibilité de l'emploi et les nouveaux modèles de travail d'une part, et sur la formation des jeunes dans le cadre d'un marché marqué par une concurrence toujours plus forte de l'autre.
This is only possible if there is a clear focus on innovation, flexible working and new models for work, and training for young people in an increasingly competitive market.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.